Mugnano del Cardinale, 11 janvier 2026 Une journée de profonde spiritualité a animé le Sanctuaire de Sainte Philomène à l’occasion de la célébration du Patronage de la Sainte, rendez-vous particulièrement cher aux fidèles venus de toutes les parties du monde. Dès les premières heures du matin, de nombreux dévots ont rejoint Mugnano del Cardinale pour rendre hommage à la jeune martyre, trouvant accueil et guide spirituel dans la prière du Recteur du Sanctuaire, don Giuseppe Autorino. La solennelle Célébration eucharistique a été présidée par l’Évêque du diocèse de Nola, S.E. Mgr Francesco Marino, dont la présence a conféré une solennité accrue à un moment de profonde communion ecclésiale et de recueillement spirituel. Le cœur de la journée a été la bénédiction de l’huile, destinée à alimenter la lampe votive qui brûle sans cesse devant le corps de Sainte Philomène, conservé au Sanctuaire. Un geste hautement symbolique qui évoque la lumière de la foi, la prière continue et la protection de la Sainte sur ses dévots, signe visible d’une dévotion qui ne s’éteint pas. La participation de pèlerins venus de diverses régions d’Italie et de nombreux pays du monde a témoigné une fois de plus de la dimension universelle du culte de Sainte Philomène. Langues, cultures et traditions différentes se sont unies dans une unique prière, sous le signe de l’espérance et de la confiance. Le Sanctuaire de Mugnano del Cardinale se confirme ainsi comme un lieu privilégié de foi, d’accueil et de consolation, où la lumière de l’huile bénite continue de briller devant le corps de la Sainte des miracles, accompagnant le chemin spirituel de ceux qui se confient à son intercession. Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Mugnano del Cardinale, 11 janvier 2026
Une journée d'intense spiritualité a animé le sanctuaire de Sainte Philomène à l'occasion de la célébration du patronage de la sainte, un rendez-vous particulièrement cher aux fidèles venus du monde entier. Dès les premières heures du matin, de nombreux fidèles se sont rendus à Mugnano del Cardinale pour rendre hommage à la jeune martyre, trouvant accueil et guide spirituel dans la prière du recteur du sanctuaire, Don Giuseppe Autorino.
La célébration eucharistique solennelle a été présidée par l'évêque du diocèse de Nola, S.E. Mgr Francesco Marino, dont la présence a conféré une solennité supplémentaire à ce moment de profonde communion ecclésiale et de recueillement spirituel.
Le cœur de la journée a été la bénédiction de l'huile destinée à alimenter la lampe votive qui brûle sans cesse devant le corps de sainte Philomène, conservé dans le sanctuaire. Un geste fortement symbolique qui rappelle la lumière de la foi, la prière continue et la protection de la sainte sur ses fidèles, signe visible d'une dévotion qui ne s'éteint pas.
La participation de pèlerins venus de différentes régions d'Italie et de nombreux pays du monde a témoigné une fois de plus de la dimension universelle du culte de sainte Philomène. Des langues, des cultures et des traditions différentes se sont unies dans une seule prière, sous le signe de l'espoir et de la confiance.
Le sanctuaire de Mugnano del Cardinale s'affirme ainsi comme un lieu privilégié de foi, d'accueil et de consolation, où la lumière de l'huile bénite continue de briller devant le corps de la sainte des miracles, accompagnant le cheminement spirituel de ceux qui se confient à son intercession.
Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Mugnano del Cardinale, 11 January 2026
A day of intense spirituality enlivened the Shrine of Saint Philomena on the occasion of the celebration of the patronage of the saint, an event particularly dear to the faithful from all over the world. From the early hours of the morning, numerous devotees arrived in Mugnano del Cardinale to pay homage to the young martyr, finding welcome and spiritual guidance in the prayers of the Rector of the Shrine, Don Giuseppe Autorino.
The solemn Eucharistic celebration was presided over by the Bishop of the Diocese of Nola, His Excellency Monsignor Francesco Marino, whose presence added further solemnity to a moment of profound ecclesial communion and spiritual recollection.
The heart of the day was the blessing of the oil, intended to fuel the votive lamp that burns incessantly before the body of Saint Philomena, kept in the Shrine. A highly symbolic gesture that recalls the light of faith, continuous prayer and the protection of the Saint over her devotees, a visible sign of an unquenchable devotion.
The participation of pilgrims from different regions of Italy and from numerous countries around the world once again testified to the universal dimension of the cult of Saint Philomena. Different languages, cultures and traditions were united in a single prayer, in the sign of hope and trust.
The Sanctuary of Mugnano del Cardinale thus remains a privileged place of faith, welcome and consolation, where the light of the blessed oil continues to shine before the body of the Saint of miracles, accompanying the spiritual journey of those who entrust themselves to her intercession.
Giuseppe Romano
Giuseppe Romano
Giuseppe Romano Giuseppe Romano Mugnano del Cardinale, 11 de janeiro de 2026
Um dia de intensa espiritualidade animou o Santuário de Santa Filomena por ocasião da celebração do Patrocínio da Santa, um evento particularmente querido pelos fiéis vindos de todas as partes do mundo. Desde as primeiras horas da manhã, numerosos devotos chegaram a Mugnano del Cardinale para prestar homenagem à jovem mártir, encontrando acolhimento e orientação espiritual na oração do Reitor do Santuário, Dom Giuseppe Autorino.
A solene Celebração Eucarística foi presidida pelo Bispo da Diocese de Nola, S.E. Mons. Francesco Marino, cuja presença conferiu ainda mais solenidade a um momento de profunda comunhão eclesial e recolhimento espiritual.
O ponto alto do dia foi a bênção do óleo, destinado a alimentar a lâmpada votiva que arde incessantemente diante do corpo de Santa Filomena, guardado no Santuário. Um gesto fortemente simbólico que remete à luz da fé, à oração contínua e à proteção da Santa sobre seus devotos, sinal visível de uma devoção que não se apaga.
A participação de peregrinos vindos de diferentes regiões de Itália e de vários países do mundo testemunhou mais uma vez a dimensão universal do culto a Santa Filomena. Línguas, culturas e tradições diferentes uniram-se numa única oração, em sinal de esperança e confiança.
O Santuário de Mugnano del Cardinale confirma-se assim como um lugar privilegiado de fé, acolhimento e consolação, onde a luz do óleo abençoado continua a brilhar diante do corpo da Santa dos milagres, acompanhando o caminho espiritual daqueles que confiam na sua intercessão.
Giuseppe Romano