Copyright 2023 © Todos os direitos reservados
Festa de Santa Filomena
O mês de agosto é dedicado às celebrações e festividades em honra de Santa Filomena:
10 - Translação das Sagradas Relíquias de Roma para Mugnano del Cardinale.
11 - Festa litúrgica de Santa Filomena em todo o mundo.
Segundo Domingo – De manhã, a procissão dos Battenti; à tarde, procissão da Estátua Milagrosa pela cidade, que termina com a Missa solene.
13 - Celebração do nome de Filomena na Itália. Conhecido como "onomástico".
Último domingo - Consagração das crianças a Santa Filomena, durante todo o dia.
As festividades começam com as celebrações eucarísticas já na primeira semana de agosto com a solene preparação e entronização da estátua milagrosa de Santa Filomena, doada ao Santuário em 1806 pelo Cardeal Luigi Ruffo Scilla.
A data mais significativa e importante para a comunidade filomeniana, tanto a nível local quanto internacional, é 10 de agosto, o dia em que se recorda a translação do corpo de Santa Filomena das catacumbas de Priscila em Roma para Mugnano del Cardinale em 1805.
No segundo domingo de agosto, dois grandes eventos religiosos caracterizam as festividades em honra de Santa Filomena: "Os Battenti de Santa Filomena" e a procissão da "Estátua Milagrosa".
Os battenti de Santa Filomena representam uma das manifestações mais importantes de Mugnano del Cardinale. Remontam a 1934 e os protagonistas são os fiéis da cidade, que empreendem uma longa viagem de devoção à santa no segundo domingo de agosto. O nome da manifestação deriva da prática, realizada pelos fiéis, de bater continuamente e ritmicamente os pés, usando, segundo a tradição, camisetas e calças brancas, que representam a pureza da Santa; os pés descalços e uma faixa vermelha simbolizam, por sua vez, o martírio da Santa. Os fiéis que fazem essa viagem são muitos e têm como ponto de partida Cimitile, que é a sede das basílicas paleocristãs que simbolizam o martírio, para depois chegar ao santuário de Mugnano dedicado à Santa, levando ofertas como buquês de flores, velas e “toselli”, ou seja, construções simbólicas de diferentes tamanhos e formas, decoradas com fitas, papel, conchas. Alguns levam a grande estátua da Santa.
Todos os grupos de fiéis são guiados por um dirigente, "O Cap Vattient", que tocando sua corneta guia as fileiras pronunciando na partida: "A’NNOM E SANTA FILOMENA…. VIVI O’MUORT…. TUTTI A MUGNANO", como para dar início ao que será a sua longa viagem.
Em Mugnano, tipicamente há três equipes de battenti: a primeira equipe é a mais numerosa, que antes de chegar ao santuário se une à "Barca" (representação da Santa em papel machê que varia a cada ano), que é carregada nos ombros por alguns fiéis que se diferenciam dos outros porque usam uma faixa azul. Ao chegar ao santuário, o grupo se ajoelha por alguns minutos para mostrar devoção à Santa, para depois prosseguir de joelhos até a urna da mártir onde são colocadas velas e flores. A grande manifestação termina com a chegada das outras duas equipes e com a celebração da Santa Missa. Este rito em honra da Santa tem um valor identitário muito importante para o povo de Mugnano del Cardinale, de fato, para esta manifestação são muitos os fogos de artifício disparados e os emigrantes mugnaneses que retornam à cidade para o grande evento.
À tarde, a Estátua Milagrosa de Santa Filomena é levada em procissão pelas ruas de Mugnano del Cardinale, decoradas para a festa. Ao final, a Missa solene celebrada pelo Reitor do Santuário.
Copyright 2023 © Todos os direitos reservados