Santa Filomena, grande esempio di virtù e coraggio.

italiapng  franciapng  inglesepng  portoghesepng 

italiapng Santa Filomena, grande esempio di virtù e coraggio.

Una serena giornata, anche se accompagnata da incessante pioggia.Appena abbiamo varcato la soglia del Santuario di Santa Filomena siamo stati pervasi da un senso di pace e tanta spiritualità.

Con la guida di Don Giuseppe AUTORINO abbiamo percorso l'affascinante storia di questa fanciulla vissuta nel 3 secolo d.c., avvolta da mistero per la sua esistenza ma che ha fatto tanti miracoli come quello della beata Paolina Jaricot e il Santo curato D'Ars. Personalmente posso dire e credo che sia il pensiero di tutti coloro che erano presenti, Santa Filomena è un grande esempio di virtù e coraggio che ha dimostrato, nonostante la sua tenera età tanto ardore e amore per Gesù. Sono rimasto davvero affascinato e invito chiunque a visitare il Santuario depositario del corpicino di questa Santa. Durante la celebrazione della Santa Messa l'associazione Carabinieri di Nocera Superiore ha donato al Santuario il quadro raffigurante la "Virgo Fidelis" patrona dell'Arma dei Carabinieri, che è stato mostrato sull’altare. Un segno di amore e di intesa spirituale tra le appartenenze

È stata una giornata ricca di fede ed emozioni.


Giuseppe Vitolo

Presidente dell'Associazione Arma dei Carabinieri - Sezione di Nocera Superiore

Carabinieri_Nocera_5jpeg

Carabinieri_Nocera_3jpeg

carabinieri_nocerajpg

Carabinieri_Nocera_1jpeg



franciapng  Sainte Philomène, grand exemple de vertu et de courage.

Dès que nous avons franchi le seuil du Sanctuaire de Sainte Philomène, nous avons été envahis par un sentiment de paix et beaucoup de spiritualité.

Sous la conduite de Don Giuseppe AUTORINO, nous avons parcouru l'histoire fascinante de cette jeune fille qui vécut au IIIe siècle après J.-C., dont l'existence fut entourée de mystère, mais qui accomplit tant de miracles, comme celui de la bienheureuse Pauline Jaricot et du saint curé d'Ars. Personnellement, je peux dire, et je crois que c'est la pensée de tous ceux qui étaient présents, que Sainte Philomène est un grand exemple de vertu et de courage qui a montré, malgré son jeune âge, tant d'ardeur et d'amour pour Jésus. J'ai été vraiment fasciné et j'invite tout le monde à visiter le sanctuaire qui abrite le petit corps de cette sainte. Au cours de la célébration de la Sainte Messe, l'Association des Carabiniers de Nocera Superiore a fait don au Sanctuaire du tableau de la "Virgo Fidelis", patronne des Carabiniers, qui a été exposé sur l'autel. Un signe d'amour et de compréhension spirituelle entre les objets.

Une journée pleine de foi et d'émotions.

 

Giuseppe Vitolo

Président de l'Association Arma dei Carabinieri - Section de Nocera Superiore



inglesepng  St Philomena, great example of virtue and courage.

A clear day, even if it was accompanied by incessant rain.As soon as we crossed the threshold of the Sanctuary of Saint Philomena we were pervaded by a sense of peace and a lot of spirituality.

With the guidance of Don Giuseppe AUTORINO we walked through the fascinating story of this young girl who lived in the 3rd century A.D., shrouded in mystery for her existence but who performed so many miracles such as that of Blessed Pauline Jaricot and the Holy Curé D'Ars. Personally I can say, and I believe this is the thought of all those who were present, Saint Philomena is a great example of virtue and courage who showed, despite her tender age, such ardour and love for Jesus. I was truly fascinated and I invite everyone to visit the Shrine that holds the little body of this Saint. During the celebration of the Holy Mass, the Carabinieri Association of Nocera Superiore donated the painting of the 'Virgo Fidelis', patron saint of the Carabinieri, to the Shrine, which was displayed on the altar. A sign of love and spiritual understanding between the belongings

It was a day full of faith and emotions.


Giuseppe Vitolo

President of the Associazione Arma dei Carabinieri - Section of Nocera Superiore


portoghesepng  Santa Filomena, grande exemplo de virtude e coragem.

Um dia claro, mesmo se acompanhado de uma chuva incessante, assim que atravessamos o limiar do Santuário de Santa Filomena fomos invadidos por uma sensação de paz e de muita espiritualidade.

Com a orientação de Don Giuseppe AUTORINO percorremos a fascinante história desta jovem que viveu no século III d.C., envolta em mistério pela sua existência mas que realizou tantos milagres como o da Beata Paulina Jaricot e do Santo Cura D'Ars. Pessoalmente posso dizer, e creio que este é o pensamento de todos os que estavam presentes, que Santa Filomena é um grande exemplo de virtude e coragem que mostrou, apesar da sua tenra idade, tanto ardor e amor por Jesus. Fiquei verdadeiramente fascinada e convido todos a visitarem o Santuário que guarda o pequeno corpo desta Santa. Durante a celebração da Santa Missa, a Associação dos Carabineiros de Nocera Superiore doou ao Santuário o quadro da Virgem Fidelis, padroeira dos Carabineiros, que foi exposto no altar. Um sinal de amor e de compreensão espiritual entre os objectos

Foi um dia cheio de fé e de emoções.


Giuseppe Vitolo

Presidente da Associação Arma dei Carabinieri - Secção de Nocera Superiore